Invändig enhet

Utvändig enhet med fingeravtryckssensor

Låskista

Slutbleck och adapter

Key Tags (5)

Nödnycklar (3)

Spindlar (4)

AA-batterier (3)

Verktyg för spindelfrigöring

Isoleringsplatta

Monteringsskruvar

Små skruvar och skruvmejsel

Check that all components are present before installation.

Kontrollera att Smart Lock Fingerprint passar dörren innan du tar bort det befintliga beslaget.

Dörrtjocklek: kompatibel med dörrblad från 40-94 mm.

slutbleck: jämför den levererade slutbleck med den befintliga och bekräfta att dimensionerna är lämpliga.

låskista: den levererade låskista följer SS 817383standard.

Single-point lås: installera den levererade låskista och slutbleck.

Multipoint lås: hålla den befintliga låskista och slutbleck, sedan aktivera multipoint inställningen efter installationen.

Dörrhandtag: stöder vänster- och högerdörrar som öppnar inåt eller utåt.

Multipoint-installationer kan kräva borrning och anpassning kring en befintlig oval eller eurocylinder. Om du är osäker, använd en kvalificerad installatör eller låssmed.

Läs hela installationsprocessen innan du börjar.

Bekräfta att dörren öppnas och stängs smidigt och att de befintliga låspunkterna rör sig fritt.

Håll alla små delar och batterier borta från barn.

Använd inte en elektrisk skruvdragare när du fäster den inre monteringsfästet.

Efter monteringen testar du PIN, fingeravtryck, Key Tag, handtag och nödnyckel innan du stänger dörren.

Montera slutblecket, låskistan, den utvändiga enheten och den invändiga enheten i ordningen nedan.

Slutbleck

För en enpunktsinstallation, använd den levererade slutbleck. För en multipunkt installation, hålla den befintliga slutbleck.

Ta bort den befintliga slutbleck från dörrramen.

Sätt in den levererade slutbleck i öppningen.

Bekräfta att klyftan mellan slutbleck och låskistan inte är mer än 2 mm.

Montera vid behov den medföljande adaptern bakom slutblecket och dra sedan åt skruvarna.

Låskista

Vid enpunktsmontering ersätter du den befintliga låskistan med den medföljande SS 817383-låskistan. Vid flerpunktsmontering behåller du den befintliga låskistan.

Ta bort den befintliga dörr hårdvara och låskista.

Ta bort de fyra skruvarna från den främre plattan av den levererade låskista.

Vrid låsbulten och hjälpspärren för att passa dörren riktning.

Sätt tillbaka frontplattan.

Ställ in spindelcylindermärkningen till L för en vänsterhingad dörr eller R för en högerhingad dörr.

Sätt in låskista i dörrbladet och säkra det med lämpliga skruvar.

Justera handtag riktning

Ta bort handtaget montering skruv från baksidan av både yttre och inre enheter.

Lyft och rotera varje handtag till önskad riktning.

Refitera och dra åt varje handtag montering skruva för hand.

Ställ in spindelcylinderns referensmärke till L eller R för att matcha gångsidan.

Exteriör del

Välj spindeln som matchar dörrtjockleken och tryck den i exteriörenheten tills behållaren låser.

Om spindeln är felaktig, använd det levererade frisättningsverktyget för att ta bort den och välj en annan längd.

Bifoga den yttre gummi packningen till baksidan av den yttre enheten.

Passera kabeln genom övre dörröppningen och kvadratspindeln genom den nedre öppningen.

Håll utsidan enhet rak och plant mot utsidan av dörren.

Använd det levererade isoleringsmaterialet runt kabel- och spindelöppningarna på ytterdörrar för att minska termisk överbryggning.

Multipoint installationer

Ett flerpunktslås säkrar dörren vid flera punkter längs kanten. Håll den befintliga multipoint låskista och slutbleck, använd sedan metoden som matchar din cylinder position.

Oval cylinder ovanför handtaget

Ta bort befintlig oval cylinder ovanför handtaget.

Passera kabeln genom den tidigare cylinderöppningen och kvadratspindeln genom handtagets öppning. Om kabelkontakten inte passerar, förstorar försiktigt övre öppningen med en 14 mm borrbit.

Euro-profil cylinder under handtaget

Håll cylindern på plats. Centrera monteringsfästet över handtagspindeln öppning och markera kabeln och monteringshålen.

Borra de nödvändiga hålen halvvägs från varje sida tills de träffas. Detta minskar splintering.

Ruta kabeln genom övre öppningen, montering skruvar genom de fyra mindre hålen, och kvadrat spindel genom central handtag öppning.

Interiör del

Bifoga den inre gummi packningen till baksidan av monteringsfästet.

Placera fästet korrekt och säkra det till exteriörenheten med de fyra lämpliga maskinskruvarna.

Använd både övre hål och två nedre hål som anpassas korrekt med låsfodral och befintliga dörröppningar.

Se till att skruvarna har minst 5 mm ingrepp. Korta dem försiktigt om de hindrar fästet från att dras åt mot dörren.

Anslut exteriörkabeln till den inre enheten. Anslutningen passar bara i en riktning.

Guide överskottskabel mot låskista och glida invändig enhet helt på spindeln utan att klämma packningen.

Ta bort batteriskyddet och säkra inredningsenheten med de tre små skruvarna.

Sätt in tre AA 1.5 V alkaliska batterier enligt polaritetsmarkeringarna.

Passar gummipluggen och batteritäckningen.

Om avståndet vid slutblecket är större än 2 mm lossar du slutblecket, skjuter in adaptern bakom och drar åt igen.

Om lås- och slutbleck inte uppfyller kvadratiskt, justera dörrbladet eller gångjärnen enligt dörrtillverkarens instruktioner.

Om ett handtag binder, lossa montering hårdvara, anpassa båda enheterna och dra åt jämnt för hand.

För ett flerpunktslås, bekräfta att alla låspunkter rör sig fritt innan du aktiverar multipunktinställningen.

Slutför varje test nedan med dörren öppen innan du stänger den för första gången.

Vrid det inre handtaget. Det bör röra sig fritt och dra tillbaka latchbulten.

Tryck på den lilla utlösaren på låskista. Hook bolt bör förlänga.

Vrid det inre handtaget helt för att dra tillbaka krokbulten och låsbulten.

Sätt in en nödnyckel i det yttre handtaget och gör det 90 grader. Bekräfta att det yttre handtaget driver låset.

Ange standard Master PIN [1234]och tryck på [#]. Bekräfta keypad blinkar grönt och det yttre handtaget engagerar.

Skriv in och testa ett fingeravtryck innan du förlitar dig på fingeravtrycksåtkomst.

Presentera en registrerad Key Tag och bekräfta exteriörhandtaget.

Först efter dessa kontroller stänger du dörren och bekräftar att krokbulten och eventuella flerpunktslåspunkter fungerar korrekt.

Funktionsknappen är den fysiska SET-knappen på den inre enheten. Håll det i 3 sekunder för att börja de flesta konfigurationsprocedurer.

En kompatibel Heimgard smart hemnav krävs för appkontroll. Börja lägga till en enhet i appen innan du anger inkluderingsläge på låset.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [1] [*].

Tryck [1] [*]igen.

Vänta på den yttre knappsatsen för att blinka grönt.

Obs!: Håll navet nära låset under parning. Appstyrning och fjärrfunktioner beror på det anslutna navet och tillgängliga tjänster.

Ta bort låset från sitt nuvarande smarta hem innan du parar det med ett annat nav.

Ta bort låset från appen eller navgränssnittet.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [1] [*].

Tryck [9] [*].

Vänta på den yttre knappsatsen för att blinka grönt.

Användaren [00]är permanent reserverad för Master PIN. Ändra fabriken Master PIN före daglig användning.

Obs!: Fabriken Master PIN är [1234].

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange den aktuella Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [2] [*].

Tryck [1] [*].

Ange användaren [00] [*].

Ange den nya Master PIN, tryck sedan på [*].

Upprepa den nya Master PIN, tryck sedan på [*].

Tryck på [#]för att spara.

Exempel: Ändra Master PIN till 5678

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange [1234] [*].

Ange [2] [*], sedan [1] [*].

Ange [00] [*].

Ange [5678] [*]två gånger.

Tryck på [#]för att spara.

Registrera upp till 39 fingeravtryck med hjälp av användar-ID [01-39]. Varje referenstyp stöder upp till 39 registreringar. Fånga samma finger tre gånger, med en något annorlunda placering varje gång.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [5] [*].

Tryck [1] [*].

Välj ett gratis användar-ID [01-39], tryck sedan på [*].

När sensorn är blå, placera fingret på sensorn tills den blir grön och pip.

Lyft och ompositionera fingret när sensorn blir blå igen.

Upprepa för tredje fånga.

En lång pip bekräftar framgångsrik inskrivning.

Exempel: Lägg till ett fingeravtryck för användare 05

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange fingeravtrycksmenyn med [5] [*], välj sedan Lägg till med [1] [*].

Ange [05] [*].

Skanna samma finger tre gånger som det uppmanas.

Registrera upp till 39 individuella användargränssnitt med användar-ID [01-39].

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [2] [*].

Tryck [1] [*].

Välj ett gratis användar-ID [01-39], tryck sedan på [*].

Ange den nya användaren PIN, tryck sedan på [*].

Tryck på [#]för att spara.

Exempel: Lägg till användare 03 med PIN 5670

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [2] [*], sedan [1] [*].

Ange [03] [*].

Ange [5670] [*].

Tryck på [#]för att spara.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [2] [*].

Tryck [9] [*].

Ange ett användar-ID [01-39] [*], eller ange [00] [*]för att ta bort alla användargränser.

Tryck på [#]för att bekräfta.

Exempel: Ta bort användare 03

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [2] [*], sedan [9] [*].

Ange [03] [*].

Tryck på [#]för att bekräfta.

Registrera upp till 39 Key Tag s, varje tilldelas ett användar-ID [01-39]. Fem Key Tag slevereras med låset.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [4] [*].

Tryck [1] [*].

Välj ett gratis användar-ID [01-39], tryck sedan på [*].

Presentera Key Tag till läsaren för att spara den.

Exempel: Lägg till en Key Tag för användare 05

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [4] [*], sedan [1] [*].

Ange [05] [*].

Presentera Key Tag till läsaren.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [4] [*].

Tryck [9] [*].

Ange ett användar-ID [01-39] [*], eller [00] [*]för att ta bort alla Key Tag s.

Tryck på [#]för att bekräfta.

Exempel: Ta bort Key Tag som tilldelats Användare 05

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [4] [*], sedan [9] [*].

Ange [05] [*].

Tryck på [#]för att bekräfta.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [5] [*].

Tryck [9] [*].

Ange ett användar-ID [01-39] [*], eller [00] [*]för att ta bort alla fingeravtryck.

Tryck på [#]för att bekräfta.

Exempel: Ta bort fingeravtrycket som tilldelats användaren 05

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [5] [*], sedan [9] [*].

Ange [05] [*].

Tryck på [#]för att bekräfta.

Auto-Lockär aktiverad som standard och engagerar 5 sekunder efter låsning.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [6] [*].

Tryck [2] [*]för exteriörenheten.

Tryck [1] [*].

Tryck [1] [*]för att aktivera eller [2] [*]att inaktivera.

Tryck på [#]för att spara.

NOTERA: När Auto-Lockär inaktiverad, lås inifrån genom att hålla SET i 2 sekunder, eller från utsidan genom att ange en giltig PIN och trycka på [#].

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [6] [*].

Tryck [2] [*]för exteriörenheten.

Tryck [2] [*].

Ange önskad fördröjning på några sekunder, tryck sedan på [*].

Tryck på [#]för att spara.

Exempel: Ange Auto-Locktill 3 minuter

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [6] [*], sedan [2] [*], sedan [2] [*].

Ange [180] [*].

Tryck på [#]för att spara.

Paus Auto-Locki 60 minuter när du behöver dörren för att förbli olåst tillfälligt.

Håll SET intryckt i [15 sek].

Lås låser upp och pausar Auto-Locki 60 minuter.

Efter 60 minuter återställs Auto-Lockoch dörrlås.

Behöver du låsa dörren under denna period?

Från utsidan: ange en giltig PIN, tryck sedan på [#].

Från insidan: tryck och håll SET i 2 sekunder.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [7] [*].

Välj [1] [*] Av, [2] [*] Låg, [3] [*] Medel eller [4] [*] Hög.

Tryck på [#]för att spara.

Exempel: Ställ medium ljusstyrka

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [7] [*].

Ange [3] [*].

Tryck på [#]för att spara.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [8] [*].

Välj [1] [*] Av, [2] [*] Låg, [3] [*] Medel eller [4] [*] Hög.

Tryck på [#]för att spara.

Exempel: Ställ in medelvolym

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Ange [8] [*].

Ange [3] [*].

Tryck på [#]för att spara.

Aktivera flerpunktsoperation endast när Smart Lock är installerad med ett kompatibelt befintligt multipunktslån.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [9] [*].

Tryck [1] [*]för en vänsterhingad dörr eller [2] [*]för en högerhingad dörr, sedd från utsidan.

Tryck [0] [*]för att inaktivera multipoint-operationen och återgå till standardinställningen single-point.

Tryck på [#]för att spara.

PIN-tankning låter dig ange slumpmässiga siffror före eller efter rätt PIN-kod, förutsatt att den faktiska PIN-koden visas i rätt sekvens.

Exempel: Om PIN är 5678 kan både 983567823 och 56784579 låsa upp dörren.

Håll SET intryckt i [3 sek].

Ange Master-PIN-koden och tryck sedan på [*].

Tryck [10] [*].

Tryck [1] [*]för att aktivera eller [2] [*]att inaktivera.

Tryck på [#]för att spara.

Lås upp med en PIN-kod

Rör skärmen för att väcka den.

Ange en giltig PIN och tryck på [#].

När låset böjer och displayen bekräftar åtkomst, tryck på ytterhandtaget för att öppna dörren.

Lås upp med en Key Tag

Vakna exteriörenheten.

Presentera en registrerad Key Tag till läsaren.

När åtkomst bekräftas trycker du på det yttre handtaget.

Lås upp med ett fingeravtryck

Placera en inskriven fingerplatta på fingeravtryckssensorn.

Vänta på framgångsindikationen.

Tryck på ytterhandtaget för att öppna dörren.

Lås upp från appen

När du är ansluten till en kompatibel Heimgard-nav, öppna Heimgard-appen och välj Lås upp. Tryck på yttre handtaget ner efter låset engagerar.

Använd SET knappen

Håll i 2 sekunder: lås manuellt när Auto-Lockär inaktiverad.

Håll i 3 sekunder: ange inställningsmenyn.

Håll i 15 sekunder: paus Auto-Locki 60 minuter.

Om AA-batterierna är uttömda och den yttre knappsatsen inte svarar, använd USB-C-porten på exteriörenheten för tillfällig nödkraft.

Anslut en USB-C-kabel från en bärbar strömkälla till den yttre USB-C-porten.

Vakna keypad och låsa upp med en registrerad PIN, Key Tag eller fingeravtryck.

Öppna dörren och ersätt alla tre AA-batterier omedelbart.

Åtta pip under PIN-posten indikerar låg batterikraft. En ansluten Heimgard-nav kan också rapportera en låg batterivarning i appen.

Under normal användning förväntas batterierna vara cirka 12 månader. Faktiskt batterilivslängd varierar med temperatur, användningsfrekvens, dörrmotstånd, inställningar och batterikvalitet.

Håll dörren öppen.

Ta bort batterilocket från den inre enheten.

Ta bort alla tre batterier.

Sätt in tre nya AA 1.5 V alkaliska batterier enligt polaritetsmarkeringarna.

Besök batteriskyddet och testa låset.

Obs!: Tillgångsuppgifter och inställningar förblir lagrade när batterierna ersätts.

Använd en fabriksåterställning endast när du felsöker eller förbereder låset för en ny installation. Alla inställningar och lagrade åtkomstuppgifter kommer att tas bort.

Knappen för fabriksåterställning sitter på den invändiga låsenheten, på insidan av dörren.

Du behöver inte ta bort den utvändiga låsenheten eller lossa några andra skruvar.

Så här återställer du låset

1. Håll dörren öppen.
2. Skruva ur de tre skruvarna som fäster den invändiga låsenheten i monteringsplattan.
3. Flytta försiktigt den invändiga enheten bort från monteringsplattan, precis så långt att du når återställningsknappen. Stöd enheten så att du inte drar i kablarna.
4. Leta reda på RESET-knappen på den invändiga enhetens kretskort. Håll den intryckt i 2 sekunder.
5. Den utvändiga knappsatsen piper två gånger och blinkar grönt för att bekräfta återställningen.
6. Montera tillbaka den invändiga enheten och konfigurera låset på nytt.

Om vägledningen i den här handboken inte löser problemet, kontakta Heimgard kundsupport.

Webbplats: heimgard.com

E-post: support@heimgard.com

Telefon: +47 649 44 422

Innan du kontaktar support, notera produktmodellen, beskriva problemet och ta tydliga bilder eller video om problemet rör installationen.

Läs och behåll dessa instruktioner.

Rengör endast med en torr, mjuk trasa. Använd inte hushållsrengörare eller lösningsmedel.

Installera inte den inre enheten nära värmekällor eller exponera den för vatten.

Ändra inte produkten. Service måste utföras av kvalificerad personal.

Använd tre matchande AA 1.5 V alkaliska batterier. Blanda inte gamla och nya batterier eller olika märken.

Exteriör drifttemperatur: -35°C till +50°C. Interiör driftstemperatur: 0°C till +50°C.

Ingressskydd: invändig enhet IP21, utvändig enhet IP65, låskista IP55.

Kassera produkten och batterierna genom lämpliga elektroniska avfall och batteriåtervinningskanaler.

Produkten uppfyller gällande krav i EU:s direktiv 2014/53/EU.

Smart Lock Fingerprint är utformat för att göra den dagliga åtkomsten enklare, samtidigt som välkända reservalternativ finns kvar.

Håll den här handboken för framtida referenser och lagra nödnycklarna på en säker, tillgänglig plats utanför det låsta hemmet.

För produktinformation, aktuella handböcker och support, besök heimgard.com eller kontakta support@heimgard.com.